Description
“Refreshing breeze and the bright moon” refers to a common theme in Zen Buddhist poetry and sayings, primarily associated with the idea of finding peace and contentment in the present moment by clearing the mind of idle thoughts.
The imagery is used in the text to describe the state of enlightenment or the fundamental reality of the world when the mind is free from delusion and attachment.
“Boundless and free is the sky of samadhi!
Bright the full moon of wisdom!
Truly is anything missing now?
Nirvana is here, before your eyes,
this very place is the Lotus Land,
this very body the Buddha”.
Excerpt from Hakuin Ekaku’s Song of Zazen [1685-1768]
Size: A4
For custom orders please contact us.
Képzeljük el, ahogyan egy késő őszi éjszakán felnézünk az égen ragyogó teliholdra. A hűvös szellő simogatja az arcunkat, érintése megnyugtató, zajtalan, sem meleg, sem hideg.
Ez a kép a természet szépségének és a nyugodt elme állapotának egyszerűsége.
Hakuin zen mester 白隠 慧鶴 (1686–1769) így ír Zazen dalában:
Milyen tágas a szamádhi
akadálytalan ege!
Milyen ragyogó és tiszta a Négyes Bölcsesség
tökéletes holdfénye!
Ebben a pillanatban mi többet kellene
még keresnünk?
Ahogy az Igazság örök nyugalma
megjeleníti magát nekünk,
ez a hely a Lótuszok földje és
ez a test a Buddha teste.
Fontos: Minden kalligráfia egyedileg készül, így lehetnek eltérések.
Méret: A4
Egyedi kéréssel kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot.






